Glasgow-based artist Edward Bruce and Edinburgh architect Nick O’Neill transform St Mary’s Episcopal Cathedral with an Eduardo Paolozzi-inspired colourful installation that draws on the ancient art of bell ringing.