Allford Hall Monaghan Morris and Derwent London have delivered a complex urban jigsaw of theatre, retail, office space and a new public square above the Crossrail station at Tottenham Court Road. Isabel Allen charts the influences, aspirations and relationships that have shaped a self-assured solution for one of London's most prominent sites.